Thursday, 21 June 2012

Des reprises de la musique française

Hier, nous avons eu une classe sur la chanson française. Je n'ai su pas beaucoup sur la musique francophone, mais j'ai appris un peu plus. Je sais quelques chansons français parce que j'ai écouté quelques reprises. Un exemple est la chanson, "Ne Me Quitte Pas". Nina Simone, une chanteuse américaine qui j'aime beaucoup, a chanté cette chanson vers 1965. Jacques Brel, un chanteur belge, a chanté la version originelle. J'aime la deux, mais je pens que la version de Jacques Brel est plus passionnée.


Ci-dessous je mets des liens à la deux parce que vous pouvez comparer:
La version de Nina Simone - http://www.youtube.com/watch?v=0Q7w7gk1JhQ
Et la version de Jacques Brel - http://www.youtube.com/watch?v=i2wmKcBm4Ik





Quelle version est-ce que vous preferez?
Ou est-ce que vous n'aimez pas du tout la deux?





Une autre reprise que je sais aussi est un chanson de Jeff Buckley (un autre chanteur qui j'aime beaucoup) que s'appelle "Je N'en Connais Pas La Fin". D'accord, la chanson n'est pas complètement en français, mais la refrain, oui. Vous pouvez la écoute ici:
http://www.youtube.com/watch?v=6EECFyOdRYU
J'ai appris plus tôt dans la jour que Edith Piaf a chanté la originelle. Je n'aime pas beaucoup cette chanson mais je pens que c'est très interessant que les musiciens contemporains (je dis 'contemporain', mais Jeff Buckley est mort en 1997 et Nina Simone en 2003) encore reprennent la ancien musique française.



Aah, et je ne dois pas oublie une autre chanson que est une de les chansons préfères de ma sœur parce que est très gai:
http://www.youtube.com/watch?v=OAMuNfs89yE
J'aime beaucoup aussi :)


Posted by at

4 comments:

  1. Unknown25 June 2012 at 13:38

    Salut Gagan !

    Je suis d’accord avec toi ! Je peux entendre plus émotions dans la version de Jacques Brel.

    Je ne savais pas que Jeff Buckley a fait une reprise d’une chanson dernièrement chantée d’Edith Piaf ! J’aime beaucoup quand les chanteurs font des reprises en autres langues !

    Est-ce que tu aimes la musique de Jeff Buckley ? Je l’aime beaucoup !! Ma chanson préférée de Jeff Buckley c’est ‘Last Goodbye’. Je pense que sa voix est très forte et distinct. J’aime bien écouter sa musique quand je me repose !

    Qui est ton chanteur ou groupe musique préféré ?

    Sara

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unknown26 June 2012 at 08:46

      Salut Sara!

      Oui, Jeff Buckley a fait pas mal de reprises. J'aime beaucoup une que s'appelle "Satisfied Mind" (mais la orginelle n'est pas française, c'est américaine)... tu la connais? C'est très belle, comme presque toute ses chansons. J'adore Jeff Buckley. J'aime beaucoup aussi "Last Goodbye".

      J'aime beaucoup de chanteurs et groupes musiques distincts... ainsi que Nina Simone et Jeff Buckley, j'adore Bob Marley, Buena Vista Social Club et The Clash, pour n'en citer que quelques uns.

      Et tu? Quel chanteur ou groupe musique est-ce que tu préféres?

      Delete
  2. Dounia26 June 2012 at 07:07

    Oui, Jacques Brel se mettait vraiment tout entier dans ses chansons! Joe Dassin est bien sûr beaucoup plus léger, mais il a aussi écrit des chansons dont beaucoup de gens se souviennent, celle-ci, par exemple : http://www.youtube.com/watch?v=_Fbx6pyYsX8

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unknown26 June 2012 at 08:51

      Merci pour le lien Dounia! Je connais ce chanson mais je ne sais pas de où exactement... peut-être d'un film?

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)